1 00:00:52,000 --> 00:00:55,003 We hebben haar bekeken voor de laatste 2 weken. 2 00:00:55,475 --> 00:00:59,388 Vier dagen geleden heeft ze zich aangemeld voor een Hong Kong-tour naar Oekraïne. 3 00:00:59,604 --> 00:01:02,016 Gisteren ging ze naar de Zwitserse bank. 4 00:01:02,190 --> 00:01:05,648 Ik geloof dat ze een grote hoeveelheid geld heeft opgenomen. 5 00:01:07,863 --> 00:01:10,320 Ze is houder van een Oekraïens paspoort. 6 00:01:10,407 --> 00:01:18,407 Haar naam is Natasha Rekshynski. 7 00:01:18,915 --> 00:01:19,915 Het staat allemaal in het bestand. 8 00:01:20,000 --> 00:01:21,194 Ze is Oekraïens 9 00:01:21,335 --> 00:01:25,044 en ze moet meedoen aan een tour door Hong Kong om terug te gaan naar Oekraïne? 10 00:01:26,923 --> 00:01:28,914 OK. Dank je, Jackie. 11 00:01:29,051 --> 00:01:29,369 Graag gedaan. 12 00:01:29,426 --> 00:01:30,836 Goed gedaan. 13 00:01:31,053 --> 00:01:33,044 Bill, ik wil graag even met je praten. 14 00:01:33,096 --> 00:01:35,052 Mij? 15 00:01:35,891 --> 00:01:37,677 Oké, excuseer mij. 16 00:01:41,730 --> 00:01:47,441 Natasha Rekshyn... moeilijke naam! 17 00:01:47,653 --> 00:01:51,441 13 pond uranium 235 van wapenkwaliteit werd ontdekt op de luchthaven van New York. 18 00:01:51,657 --> 00:01:53,022 Er zijn 2 verdachten aangehouden, 19 00:01:53,116 --> 00:01:56,562 beide kopers hadden 2 miljoen contant geld bij zich. 20 00:01:56,787 --> 00:01:58,106 De verkoper liep. 21 00:01:58,330 --> 00:02:00,195 Natasha is onze enige aanwijzing. 22 00:02:00,332 --> 00:02:05,417 Jackie, de CIA-man zei dat je geweldig werk deed. 23 00:02:05,629 --> 00:02:07,369 Probeer in de toekomst meer naar buiten te gaan. 24 00:02:07,589 --> 00:02:09,079 Ik moet eerst de kans krijgen. 25 00:02:09,216 --> 00:02:14,461 Je hebt het. Vakantie aan de Zwarte Zee. Ticket en accommodatie voorzien. 26 00:02:14,680 --> 00:02:18,719 Is de zaak nog steeds in onze handen, oom Bill? 27 00:02:18,892 --> 00:02:22,134 De CIA heeft veel mannen buiten Hong Kong. Ik denk niet dat ik behulpzaam kan zijn. 28 00:02:22,354 --> 00:02:25,938 Ze vermoeden dat er een rat is waarom ze hulp van buitenaf willen. 29 00:02:26,149 --> 00:02:28,561 Ik spreek geen Russisch en Ik kan daar niet helpen. 30 00:02:28,735 --> 00:02:29,770 Je hoeft geen Russisch te spreken. 31 00:02:29,987 --> 00:02:32,273 Het enige wat je hoeft te doen is volgen dit meisje naar Rusland 32 00:02:32,406 --> 00:02:33,726 en zij zullen het vanaf daar overnemen. 33 00:02:33,740 --> 00:02:35,822 Je blijft daar twee nachten en komt terug 34 00:02:35,993 --> 00:02:37,779 Dus ik kijk gewoon naar haar in het vliegtuig? 35 00:02:37,911 --> 00:02:40,448 Precies. Wat kan ze doen in een vliegtuig? 36 00:02:40,831 --> 00:02:41,946 Zo simpel? 37 00:02:42,124 --> 00:02:43,989 Zo simpel. 38 00:02:44,167 --> 00:02:47,125 Ik zou zelf gaan als ik kon. 39 00:02:47,671 --> 00:02:50,458 Dus dit is je eigen wil, oké? 40 00:02:50,757 --> 00:02:53,965 Nog één ding. Vergeet niet om een mooie fles wodka voor mij te kopen. 41 00:02:54,177 --> 00:02:57,260 En een hele goede kaviaar. 42 00:02:57,472 --> 00:02:58,472 Ja, meneer. 43 00:02:58,640 --> 00:03:02,132 Ik heb je al aangemeld voor een rondreis door Oekraïne. 44 00:03:46,647 --> 00:03:49,093 Goedemorgen. 45 00:03:52,819 --> 00:03:55,731 Het spijt me, meneer, uw paspoort is verlopen. 46 00:03:56,365 --> 00:03:58,481 Volg mij, alsjeblieft. 47 00:04:02,079 --> 00:04:04,741 Wat is er mis? 48 00:04:04,957 --> 00:04:06,618 Zijn paspoort is verlopen. 49 00:04:06,833 --> 00:04:07,833 Mag ik met hem mee? 50 00:04:07,960 --> 00:04:08,960 Nee. 51 00:04:09,211 --> 00:04:11,497 Maak je geen zorgen. Het ergste is dat je gewoon teruggaat. 52 00:04:11,713 --> 00:04:12,748 Het is oké. 53 00:04:12,965 --> 00:04:18,460 Geen probleem. Iemand werkt eraan. 54 00:04:19,221 --> 00:04:21,132 Jackie, welkom in Oekraïne. 55 00:04:21,265 --> 00:04:24,428 Mark, ze liet me vreselijk schrikken. 56 00:04:24,560 --> 00:04:26,471 Dit is commandant Korda, Ministerie van Veiligheid. 57 00:04:27,354 --> 00:04:28,354 Aangenaam. 58 00:04:28,438 --> 00:04:29,257 Heb je iets gevonden? 59 00:04:29,314 --> 00:04:33,683 Nee, maar ze ging wel het toilet 7 keer. Hier is het tijdschema. 60 00:04:33,902 --> 00:04:36,268 Ze praatte met niemand. 61 00:04:36,488 --> 00:04:37,488 Bedankt, Jackie. 62 00:04:37,614 --> 00:04:40,777 Je bent klaar. Wij nemen het vanaf hier over. 63 00:04:41,034 --> 00:04:42,570 O, heel goed! 64 00:04:42,661 --> 00:04:44,447 $ 1.000. 65 00:04:44,580 --> 00:04:46,070 Nog een andere valuta? 66 00:04:46,290 --> 00:04:47,530 Nee. 67 00:04:47,749 --> 00:04:51,412 Uw accommodatie staat vast, uw vlucht is geboekt voor morgen, 68 00:04:51,587 --> 00:04:53,703 Dit is een beetje zakgeld, een miljard. 69 00:04:53,922 --> 00:04:54,922 Eén miljard? 70 00:04:55,090 --> 00:04:58,753 Een telefoon. Kies 0-1 als je ons nodig hebt. Simpel, hè? 71 00:04:58,969 --> 00:04:59,969 Ja, vrij simpel. 72 00:05:00,053 --> 00:05:03,261 Zij zal u naar uw auto wijzen. 73 00:05:03,390 --> 00:05:05,210 Veel plezier! 74 00:05:17,070 --> 00:05:17,434 Bedankt. 75 00:05:17,487 --> 00:05:18,488 Fijne vakantie. 76 00:05:18,510 --> 00:05:19,510 Dank je 77 00:05:27,372 --> 00:05:29,237 Lijn twee. 78 00:05:37,633 --> 00:05:38,702 Hallo 79 00:05:38,727 --> 00:05:41,958 Hallo. Het is Natasja. 80 00:05:43,347 --> 00:05:45,929 Verkeerd nummer! 81 00:05:46,391 --> 00:05:49,474 Hallo? Hallo? 82 00:05:50,979 --> 00:05:51,979 Laten we gaan 83 00:05:59,154 --> 00:06:01,440 Het spijt me omdat hij paspoort is verlopen 84 00:06:01,657 --> 00:06:03,568 Meneer Chan moet de volgende nemen vlucht terug naar Hongkong. 85 00:06:03,784 --> 00:06:05,274 Echt waar? Dat is jammer! 86 00:06:05,369 --> 00:06:06,939 Dan gaan wij gewoon door. 87 00:06:07,162 --> 00:06:10,654 Iedereen, stap alstublieft in de bus 88 00:06:19,132 --> 00:06:22,295 Aan de oever van de Oekraïense Zwarte Zee ligt dit beroemde Zwaluwnest, het kasteelrestaurant. 89 00:06:22,552 --> 00:06:24,167 We zullen hier 15 minuten doorbrengen. 90 00:06:24,346 --> 00:06:28,589 Over een uur checken we in in het hotel. Maak zoveel foto's als je wilt. 91 00:06:40,487 --> 00:06:41,681 We houden haar in de gaten. 92 00:06:41,904 --> 00:06:44,646 Niemand heeft nog contact met haar opgenomen. 93 00:07:00,799 --> 00:07:01,493 Haal haar weg! 94 00:07:01,716 --> 00:07:02,956 Ze is lid van onze tour. 95 00:07:03,176 --> 00:07:05,292 We moeten haar meenemen voor ondervraging. 96 00:07:06,596 --> 00:07:07,596 Ministerie van Veiligheid. 97 00:07:07,598 --> 00:07:10,635 Sorry. Het is een bevel, we moeten haar wegbrengen. 98 00:07:15,522 --> 00:07:18,685 Wat? Wie is de commandant? 99 00:07:18,984 --> 00:07:21,396 Natasha werd meegenomen door de Strike Force. 100 00:07:21,600 --> 00:07:22,600 Wat? 101 00:07:22,780 --> 00:07:24,065 2 voor 5 miljoen? 102 00:07:24,198 --> 00:07:26,189 Ja, het is hele goede kaviaar. 103 00:07:26,408 --> 00:07:29,320 Hoeveel is 5 miljoen? 104 00:07:41,131 --> 00:07:42,667 OK 105 00:07:43,008 --> 00:07:44,077 Volg de auto's. Snel! 106 00:07:44,426 --> 00:07:46,041 Snel! 107 00:08:09,743 --> 00:08:13,361 Ik ga kijken. Wacht maar. 108 00:08:15,456 --> 00:08:16,992 Oké 109 00:09:18,144 --> 00:09:19,736 Mark, ik zag Natasha. Wat is er gebeurd? 110 00:09:19,855 --> 00:09:22,847 Wat? Natasja? Waar? 111 00:09:24,318 --> 00:09:26,138 Ze ging een kerk binnen. 112 00:09:27,112 --> 00:09:29,524 Jackie zei net dat hij het zag Natasha ging een kerk binnen. 113 00:09:29,615 --> 00:09:32,652 Er zijn ongeveer 30 kerken rond. Welke? 114 00:09:32,826 --> 00:09:34,612 Wat is de naam van de straat? 115 00:09:34,828 --> 00:09:36,989 Te mistig. Ik kan het niet zien. 116 00:09:37,164 --> 00:09:39,701 Blijf haar volgen. Laat ze je niet zien. 117 00:09:39,916 --> 00:09:41,781 Probeer een straatnaam te achterhalen en bel ons. 118 00:09:42,002 --> 00:09:44,209 Oké, ik zal het proberen. 119 00:09:53,512 --> 00:09:54,797 Het is Tsui. 120 00:09:55,014 --> 00:09:57,096 Natasha werd gevolgd door de Oekraïense geheime politie. 121 00:09:57,224 --> 00:09:58,634 Maar ik heb ze weggedaan. 122 00:09:58,851 --> 00:10:01,217 Je kunt beter nagaan wat er aan de hand is. 123 00:10:01,688 --> 00:10:04,555 Ik wil een veiligere plek om de goederen af ​​te leveren. 124 00:10:04,940 --> 00:10:07,181 Ja, ik zal er op tijd zijn. 125 00:10:14,451 --> 00:10:15,645 Majoor Majenko! 126 00:10:15,868 --> 00:10:16,903 Meneer Tsui! 127 00:10:17,120 --> 00:10:19,532 Lang niet gezien. 128 00:10:19,832 --> 00:10:20,617 Bedankt voor het sturen van uw mannen. 129 00:10:20,832 --> 00:10:23,574 Jouw probleem is mijn probleem. 130 00:10:23,836 --> 00:10:26,248 Ja, en ik heb je spullen hier. 131 00:10:34,012 --> 00:10:35,877 Dit is alleen voor de jongens. 132 00:10:36,056 --> 00:10:39,594 En dit is uw nieuwe paspoort met een Amerikaans visum. 133 00:10:39,643 --> 00:10:42,259 Je geld is er al op uw Zwitserse bankrekening. 134 00:10:42,479 --> 00:10:44,265 Erg goed. 135 00:10:44,398 --> 00:10:47,140 Haal de schaal uit elkaar, Verdeel in 6 dozen 136 00:10:47,359 --> 00:10:49,645 en stuur ze dan naar deze adressen. 137 00:10:49,820 --> 00:10:52,983 Ik neem het geleidingssysteem en de uraniumkern met mij. 138 00:10:53,198 --> 00:10:54,893 Goed! 139 00:11:39,411 --> 00:11:41,743 Controleer of het geld op de rekening staat. 140 00:11:41,956 --> 00:11:43,742 Ik bel je later. 141 00:11:43,874 --> 00:11:44,874 Wees voorzichtig. 142 00:11:44,875 --> 00:11:45,569 Ik houd van je. 143 00:11:45,751 --> 00:11:47,571 Ik houd ook van jou. 144 00:11:51,256 --> 00:11:52,325 Tot ziens 145 00:12:28,419 --> 00:12:29,829 Het is Jackie. 146 00:12:30,044 --> 00:12:31,614 Wat is er mis met je telefoon? 147 00:12:31,796 --> 00:12:34,253 Ik heb het uitgeschakeld. Ik heb een nieuwe verdachte gevonden. 148 00:12:34,508 --> 00:12:35,327 Wie is het? 149 00:12:35,384 --> 00:12:37,170 Ik weet het niet. 150 00:12:37,385 --> 00:12:37,999 Waar ben je? 151 00:12:38,220 --> 00:12:40,962 Laat me eens kijken. 152 00:12:46,812 --> 00:12:48,598 Ik kan het bord niet lezen. 153 00:12:48,814 --> 00:12:50,600 Het lijkt op een skigebied. 154 00:12:50,816 --> 00:12:53,683 Kun je het spellen? 155 00:12:56,321 --> 00:12:59,643 "C-h-i-k-" nee, links-rechts "K" 156 00:12:59,900 --> 00:13:01,993 Links en rechts "K" 157 00:13:02,100 --> 00:13:07,663 H-I-K-A-P-A-T-N... nee, geen omgekeerde N 158 00:13:09,000 --> 00:13:09,477 Wij hebben het! 159 00:13:09,500 --> 00:13:10,500 Goed 160 00:13:10,502 --> 00:13:11,502 We zijn onderweg! 161 00:13:15,424 --> 00:13:18,575 Heb je iets voor Alexander Nevski? 162 00:13:43,660 --> 00:13:47,903 Kan ik je helpen? 163 00:13:48,123 --> 00:13:49,533 Skiën of snowboarden? 164 00:13:49,708 --> 00:13:50,708 Snowboarden. 165 00:13:50,751 --> 00:13:51,490 Eerste timer? 166 00:13:51,700 --> 00:13:52,700 Ja 167 00:14:02,638 --> 00:14:03,832 Ontvangst. Betalen aan de balie. 168 00:14:04,056 --> 00:14:05,056 Bedankt. 169 00:14:11,273 --> 00:14:12,273 Dank je 170 00:14:28,080 --> 00:14:30,571 Hallo, Natasja. 171 00:14:30,791 --> 00:14:32,486 Is het geld gestort? 172 00:14:32,710 --> 00:14:34,905 Ja, maar het is een cheque. 173 00:14:35,171 --> 00:14:37,787 De verificatie duurt 3 dagen. 174 00:14:38,256 --> 00:14:41,089 Oké, ik bel je nog een keer. 175 00:14:45,431 --> 00:14:47,797 Ministerie van Veiligheid. Je staat onder arrest! 176 00:14:49,894 --> 00:14:52,010 Koop alsjeblieft een hoed! 177 00:14:52,228 --> 00:14:53,798 Geld voor het weeshuis! 178 00:14:54,023 --> 00:14:55,023 Meneer, koop alstublieft een hoed. 179 00:14:55,064 --> 00:14:56,759 Hoe veel? 180 00:14:56,942 --> 00:14:58,261 40 dollar 181 00:14:58,401 --> 00:14:59,095 Bewaar het wisselgeld. 182 00:14:59,236 --> 00:15:01,818 Bedankt. 183 00:15:10,331 --> 00:15:13,118 Waar kan ik wat kleding krijgen? 184 00:15:13,292 --> 00:15:15,032 Waar denk je dat ik kleding voor je kan krijgen? 185 00:15:15,127 --> 00:15:17,914 Die extra kleding zou hebben voor jou met dit weer? 186 00:15:18,129 --> 00:15:20,211 Je weet dat het hier vriest en nog steeds je draagt zo weinig. 187 00:15:20,424 --> 00:15:22,881 En nu val je anderen lastig met kleding? 188 00:15:22,968 --> 00:15:24,128 OK. Bedankt. 189 00:15:24,344 --> 00:15:26,505 Bedankt. 190 00:16:19,316 --> 00:16:20,351 Hallo? 191 00:16:20,568 --> 00:16:22,559 Hallo? Waar ben je? 192 00:16:22,652 --> 00:16:25,985 Verdachte is net voorbij het bord met verboden gebied. 193 00:16:26,600 --> 00:16:28,352 Een soort bord met verboden gebied. 194 00:16:28,534 --> 00:16:29,978 Maak je geen zorgen. Ga naar binnen! 195 00:16:30,201 --> 00:16:32,533 Blijf bewegen. Ga je gang! 196 00:16:32,640 --> 00:16:35,370 Nee, er is een foto! 197 00:16:35,583 --> 00:16:38,370 Het lijkt erop dat als ik passeer, ik wordt neergeschoten. 198 00:16:38,544 --> 00:16:40,159 Een soort bord met verboden gebied. 199 00:16:40,379 --> 00:16:43,542 Het is alleen voor kinderen. 200 00:16:43,758 --> 00:16:46,625 Ga je gang. Kom op. Laten we gaan. 201 00:17:27,217 --> 00:17:30,630 Alle eenheden, ga nu naar binnen! 202 00:17:53,119 --> 00:17:55,826 We hadden je verwacht. Hoe was je reis? 203 00:17:55,996 --> 00:17:57,486 Zeer soepel. 204 00:18:09,092 --> 00:18:10,878 Waar ben je verdomme? 205 00:18:11,095 --> 00:18:15,384 Ongeveer 3,2 km... oost, zuid, west... 206 00:18:15,516 --> 00:18:17,381 ten westen van het bord met het beperkingsgebied. 207 00:18:17,600 --> 00:18:20,888 2 mijl ten westen van het bord met verboden gebied. 208 00:18:21,063 --> 00:18:22,428 Schiet op. Ik heb het ijskoud. 209 00:18:22,940 --> 00:18:24,225 Trek meer kleding aan. 210 00:18:24,441 --> 00:18:26,056 Oké, kleding. 211 00:18:31,865 --> 00:18:33,184 Heb je alles hier? 212 00:18:33,367 --> 00:18:35,028 Ik wil met je baas praten. 213 00:18:35,201 --> 00:18:37,977 Mijn baas wacht. 214 00:19:16,785 --> 00:19:18,229 Er is daarbuiten iemand! 215 00:19:18,454 --> 00:19:19,648 Wie is het? 216 00:19:19,704 --> 00:19:22,070 Hij ziet eruit als een Chinees. 217 00:19:25,878 --> 00:19:27,243 Wie heb je meegenomen? 218 00:19:27,463 --> 00:19:28,487 Niemand. 219 00:19:50,111 --> 00:19:51,271 Binnen 220 00:19:53,656 --> 00:19:54,099 Nog iemand in de buurt? 221 00:19:54,198 --> 00:19:55,483 Ik zag niemand in de buurt. 222 00:19:55,616 --> 00:19:58,779 Blijf achter. Wij zullen regel de rest. 223 00:19:59,203 --> 00:20:02,866 Rondom. Vooruit! 224 00:20:09,713 --> 00:20:11,499 Het is hier verdomd ijskoud! 225 00:20:16,136 --> 00:20:17,501 Leuke hoed! 226 00:20:17,596 --> 00:20:19,166 Ben je oké? 227 00:20:19,390 --> 00:20:20,687 Wat denk je? 228 00:20:31,068 --> 00:20:32,387 Alle eenheden staan ​​paraat. 229 00:20:32,611 --> 00:20:34,818 De vijand is de ring binnengegaan! 230 00:20:35,031 --> 00:20:36,896 Geef mij de koffer. 231 00:20:41,996 --> 00:20:44,829 Beweeg niet! Trek je terug! 232 00:20:52,798 --> 00:20:55,084 Vertel het je mensen het vuur niet te openen. 233 00:20:55,300 --> 00:20:58,383 Ik heb een ontsteker aangesloten op de uraniumkern. 234 00:20:58,596 --> 00:21:02,384 Als er wordt neergeschoten, de hele stad zou worden weggevaagd. 235 00:21:02,516 --> 00:21:04,723 Jij en ik zullen de nucleaire geschiedenis zijn. 236 00:21:11,608 --> 00:21:13,553 Stop! 237 00:21:27,700 --> 00:21:29,850 Hé, het is een val! 238 00:22:03,600 --> 00:22:05,864 Jackie, ga de skidoo halen! 239 00:22:24,807 --> 00:22:27,219 Niet schieten! Grijp de zaak! 240 00:22:27,476 --> 00:22:28,795 Laat hem niet gaan! 241 00:22:46,828 --> 00:22:48,193 Beweeg niet! 242 00:22:48,372 --> 00:22:49,942 Markering? 243 00:22:50,124 --> 00:22:53,241 Tsui, jij bent het! 244 00:22:55,838 --> 00:22:56,838 Snel, snel! 245 00:23:07,016 --> 00:23:08,927 Jackie, hier! 246 00:23:12,230 --> 00:23:14,642 Schiet hem neer! 247 00:23:28,328 --> 00:23:29,647 Snel, ga! 248 00:23:50,142 --> 00:23:51,302 Markeer 249 00:23:51,476 --> 00:23:53,888 Ga, ga! 250 00:24:41,568 --> 00:24:42,728 Beweeg niet! 251 00:27:47,630 --> 00:27:49,074 Hulp! 252 00:29:19,763 --> 00:29:21,890 Ga naar beneden en pak de doos! 253 00:30:28,291 --> 00:30:30,407 Hallo, Jackie 254 00:30:31,836 --> 00:30:33,872 Wie ben jij? 255 00:30:33,880 --> 00:30:38,374 Ik ben kolonel Gregor Yegorov van het Russische Federale Veiligheidsbureau. 256 00:30:38,718 --> 00:30:42,461 Nou ja, FSB. kortom, de nieuwe, verbeterde KGB. 257 00:30:42,680 --> 00:30:45,717 KGB? Ben ik in Rusland? 258 00:30:45,891 --> 00:30:48,382 Ja 259 00:30:49,020 --> 00:30:49,805 Waar is Mark? 260 00:30:49,979 --> 00:30:51,890 Hij ligt nog steeds in coma. 261 00:30:52,105 --> 00:30:54,847 Wij hebben de aangesloten Ministerie van Veiligheid van Oekraïne. 262 00:30:55,025 --> 00:30:58,108 Ik weet het van jouw operatie met de CIA. 263 00:30:58,321 --> 00:31:01,734 De FSB-generaal wil je zien. 264 00:31:02,617 --> 00:31:05,233 Jij komt vandaag met mij naar Moskou. 265 00:31:05,452 --> 00:31:06,646 Kun je mij helpen? 266 00:31:06,828 --> 00:31:08,147 Ja? 267 00:31:08,372 --> 00:31:12,411 Schakel al die dingen uit. Ik heb het erg warm. 268 00:31:31,228 --> 00:31:33,423 Voldoet aan het Start-I-verdrag 269 00:31:33,648 --> 00:31:35,934 met de Verenigde Staten in december 1994, 270 00:31:36,150 --> 00:31:39,358 beide landen zijn gedaald het aantal actieve kernkoppen 271 00:31:39,571 --> 00:31:43,940 van 25.000 tijdens de koude oorlog tot momenteel ongeveer 10.000 aan elke kant. 272 00:31:44,116 --> 00:31:45,936 In Oekraïne hebben we een crisis in onze handen 273 00:31:46,160 --> 00:31:49,493 omdat wapenhandelaars misbruik maken van de late naleving door Oekraïne van Start-I. 274 00:31:49,705 --> 00:31:51,616 Er zijn kernkoppen met twijfelachtige status worden naar buiten gesmokkeld 275 00:31:51,790 --> 00:31:55,157 door hoge legerfunctionarissen die toegang hebben. 276 00:31:55,545 --> 00:31:58,878 Wij willen jou, Jackie, om met kolonel Yegorov samen te werken 277 00:31:59,089 --> 00:32:06,677 om dit gestolen te vinden Oekraïense kernkop. 278 00:32:08,390 --> 00:32:11,223 Ik denk dat ik mijn moet bellen superieur in Hongkong. 279 00:32:11,393 --> 00:32:12,633 Dat hebben we al gedaan. 280 00:32:12,854 --> 00:32:15,175 Dit is een machtigingsbrief van uw superieur in Hong Kong. 281 00:32:15,230 --> 00:32:16,470 Ze hebben afgesproken je te hechten aan onze missie. 282 00:32:16,691 --> 00:32:18,306 De generaal heeft contact opgenomen met uw superieur. 283 00:32:18,526 --> 00:32:22,519 Dat is een machtigingsbrief van uw superieur in Hong Kong. 284 00:32:32,707 --> 00:32:37,041 Oké 285 00:32:37,046 --> 00:32:41,119 De kernkop werd gestolen uit de Khmolnitsky's basis in Oekraïne. 286 00:32:41,132 --> 00:32:43,828 Majoor Majenko werd gearresteerd. 287 00:32:43,843 --> 00:32:46,084 Hoeveel kernkoppen wel staat elk symbool voor? 288 00:32:46,262 --> 00:32:49,595 Elk symbool staat voor 100 kernkoppen. 289 00:32:49,681 --> 00:32:51,217 En elke kernkop is dat 290 00:32:51,433 --> 00:32:53,298 minstens 10 tot 30 keer de kracht van 291 00:32:53,520 --> 00:32:57,638 degene die op Hiroshima is gevallen in de Tweede Wereldoorlog. 292 00:33:00,193 --> 00:33:04,402 Wat als alle bommen tegelijkertijd ontploft? 293 00:33:04,408 --> 00:33:08,401 Dat zou het einde zijn van de planeet Aarde. 294 00:33:08,409 --> 00:33:10,400 De totale explosieve kracht van de oorlogskernkoppen 295 00:33:10,412 --> 00:33:13,154 staat gelijk aan 15 miljoen ton TNT. 296 00:33:13,164 --> 00:33:15,985 De kracht om 7 aardes te vernietigen. 297 00:33:16,001 --> 00:33:18,287 Daarom is onze missie zo belangrijk. 298 00:33:18,419 --> 00:33:19,863 Wat moet ik doen? 299 00:33:20,046 --> 00:33:22,708 Je moet Tsui vinden. 300 00:33:22,881 --> 00:33:24,792 Hij studeerde af aan het MIT 301 00:33:25,000 --> 00:33:27,833 met een masterdiploma in kernfysica. 302 00:33:28,054 --> 00:33:29,054 Gerekruteerd door de CIA, 303 00:33:29,100 --> 00:33:33,890 zijn taak was het stelen van de productie van urainium-235 strategieën uit de Sovjet-Unie. 304 00:33:34,017 --> 00:33:37,635 Hij is al jaren het belangrijkste doelwit van de FSB. 305 00:33:38,814 --> 00:33:40,008 Waar gaan we nu heen? 306 00:33:41,233 --> 00:33:42,348 We gaan naar beneden! 307 00:33:45,360 --> 00:33:46,486 Naar de onderzeeër? 308 00:33:46,510 --> 00:33:46,794 Ja 309 00:33:46,865 --> 00:33:49,106 Bereid je voor om onder te duiken! 310 00:33:50,324 --> 00:33:53,157 We gaan nu naar Australië. 311 00:33:53,369 --> 00:33:56,702 Er zal een visser zijn boot die ons naar binnen brengt 312 00:33:57,166 --> 00:33:59,361 Alles al voor je geregeld. 313 00:33:59,585 --> 00:34:00,950 Worden wij binnengesmokkeld? 314 00:34:01,169 --> 00:34:04,036 Nee, ik zou deze term niet gebruiken 315 00:34:04,214 --> 00:34:06,296 We komen net stilletjes aan. 316 00:34:13,849 --> 00:34:16,716 Hier praat ik met je tegenover een geweldig uitzicht op zee. 317 00:34:16,934 --> 00:34:19,391 Ik kan het niet geloven. Ik voel me een VIP die voor de FSB werkt. 318 00:34:19,480 --> 00:34:22,267 Deze presidentsuite van 800 m² van mij heeft 2 verdiepingen 319 00:34:22,524 --> 00:34:27,393 Er is een zwembad, een jacuzzi en een saunabad op de bovenverdieping. 320 00:34:27,862 --> 00:34:29,432 Wacht even. Er is net een koala naar buiten gekomen 321 00:34:29,656 --> 00:34:33,194 Wat? Een koala in de hotelkamer? 322 00:34:33,368 --> 00:34:35,233 Bedoel je een speeltje? 323 00:34:35,411 --> 00:34:37,697 Het is echt 324 00:34:37,915 --> 00:34:39,860 Zeg hallo tegen oom Bill. 325 00:34:39,916 --> 00:34:41,736 Hij is zo verlegen. Wacht even. 326 00:34:41,918 --> 00:34:46,082 Laat me het terugbrengen naar de kamer. 327 00:34:47,089 --> 00:34:50,707 Goede jongen, ga gewoon naar de kamer. 328 00:34:50,886 --> 00:34:52,547 Pardon, meneer. Je thee is klaar. 329 00:34:52,763 --> 00:34:54,333 Hartelijk dank. 330 00:34:54,556 --> 00:34:56,556 Zo geweldig! Als ik het had geweten, Ik zou ook gegaan zijn. 331 00:34:56,724 --> 00:34:58,715 Ga naar huis. Ga naar huis. 332 00:35:05,316 --> 00:35:07,557 Oom Bill, het echte werk. Geen grapje! 333 00:35:07,777 --> 00:35:11,144 Nog iets anders? Ja, een geweldige auto, gouden kaart, contant geld, 334 00:35:11,364 --> 00:35:14,982 en alle kleding met designerlabels. 335 00:35:15,201 --> 00:35:17,988 Nu voel ik me James Bond 336 00:35:18,163 --> 00:35:19,903 behalve dat ik niet de prachtige meisjes heb. 337 00:35:20,081 --> 00:35:23,915 Als je zoveel geluk hebt, Je moet heel voorzichtig zijn. 338 00:35:24,169 --> 00:35:28,754 Ik zal. Oké. Tot ziens. 339 00:35:30,425 --> 00:35:33,462 Denk je dat hij zo hard heeft gewerkt? dat hij gek geworden is? 340 00:35:33,636 --> 00:35:36,799 Ik denk het niet. Misschien wil hij gewoon niet dat je je zorgen maakt. 341 00:35:36,931 --> 00:35:39,468 Zo klonk hij niet. 342 00:35:40,476 --> 00:35:43,513 En dit ondergoed! 343 00:35:48,526 --> 00:35:52,565 Je bent zo heet, je verschijnt zelfs op het ondergoed. Maar hoe kan ik ze dragen? 344 00:35:54,198 --> 00:35:55,313 Zet alle onderdelen bij elkaar 345 00:35:55,534 --> 00:35:56,535 Ja 346 00:36:05,342 --> 00:36:08,994 Kan ik de heer Omar Mahammed spreken? Het is Gregor Jegorov. 347 00:36:10,499 --> 00:36:12,490 Hallo Omar, het is Gregor! 348 00:36:12,800 --> 00:36:14,995 Ik heb de spullen die je nodig hebt hier bij mij 349 00:36:16,222 --> 00:36:19,055 Mijn advocaat heeft het contract bekeken, alle termen zien er goed uit. 350 00:36:19,225 --> 00:36:22,183 Denk je dat we de deal binnen een week kunnen sluiten? 351 00:36:22,852 --> 00:36:26,891 We varen naar internationaal wateren buiten Indonesië. 352 00:36:27,398 --> 00:36:29,013 Je neemt een pen mee 353 00:36:29,233 --> 00:36:33,567 en ik neem wodka en kaviaar mee. 354 00:36:34,614 --> 00:36:36,491 Juist, dat is het. 355 00:36:36,899 --> 00:36:38,491 Ik spreek je later wel. 356 00:36:54,000 --> 00:36:54,591 - Hallo - Hallo 357 00:36:54,675 --> 00:36:55,892 Eén volwassene? 358 00:36:55,969 --> 00:36:57,254 15.50 uur, alstublieft. 359 00:36:57,428 --> 00:36:59,384 Pardon. Ik ben aan het kijken voor Annie Tsui. 360 00:36:59,555 --> 00:37:02,262 Ze is nu in een show. 361 00:37:03,267 --> 00:37:05,349 Kan ik haar zien? 362 00:37:05,521 --> 00:37:06,806 Ja 363 00:37:06,979 --> 00:37:10,267 Michelle, hij zoekt Annie. Kun je hem neerhalen, alsjeblieft? 364 00:37:10,483 --> 00:37:12,223 Bedankt. 365 00:37:12,361 --> 00:37:15,319 Voor het geval je in- en uitstapt. Hier is uw wisselgeld. 366 00:37:15,531 --> 00:37:16,145 Geniet van uw bezoek! 367 00:37:16,198 --> 00:37:17,608 Bedankt. 368 00:37:17,657 --> 00:37:19,568 Hallo 369 00:37:24,123 --> 00:37:24,987 Wil je vanavond dineren? 370 00:37:25,206 --> 00:37:27,618 Nee, ik heb het druk. 371 00:37:31,625 --> 00:37:32,625 Hoi! 372 00:37:35,425 --> 00:37:37,620 Dus Peter heeft je weer mee uit gevraagd? 373 00:37:37,803 --> 00:37:39,043 Oh, een keer per dag. 374 00:37:39,262 --> 00:37:39,921 Ga je gaan? 375 00:37:40,014 --> 00:37:43,927 Nee. Kun je mij helpen? 376 00:38:04,872 --> 00:38:06,988 Hier is Annie. Waarom ga je niet zitten en... Ik breng haar na de show naar beneden. 377 00:38:07,123 --> 00:38:08,943 Dank je 378 00:38:27,478 --> 00:38:29,298 Bedankt, Michelle 379 00:38:29,521 --> 00:38:31,136 Dank je 380 00:38:31,356 --> 00:38:32,356 Zoek je mij? 381 00:38:32,398 --> 00:38:35,014 Ja, mijn naam is Jackie. 382 00:38:35,068 --> 00:38:35,682 Ga zitten. 383 00:38:35,944 --> 00:38:37,504 Joe, kun je me een glas water brengen? 384 00:38:37,571 --> 00:38:38,981 Oké 385 00:38:42,241 --> 00:38:44,323 Je broer en ik zijn gezworen broeders. 386 00:38:44,494 --> 00:38:45,494 Hij kwam terug? 387 00:38:45,537 --> 00:38:48,324 Dat deed hij? Eigenlijk weet ik het niet. 388 00:38:48,414 --> 00:38:50,154 Hij vertelde me dat je hier werkt. 389 00:38:50,334 --> 00:38:52,154 Ik ben hier op vakantie, dus Ik kwam je opzoeken. 390 00:38:52,294 --> 00:38:54,751 Bedankt. Had je het nodig iets van mij? 391 00:38:54,963 --> 00:38:58,160 Niets. Hij zei dat jij hou van dit soort bloem. 392 00:38:58,384 --> 00:39:00,375 Daarom heb ik er een paar voor je gekocht. 393 00:39:00,761 --> 00:39:02,831 Misschien heeft hij het niet gezien ik al heel lang 394 00:39:03,054 --> 00:39:05,295 Hij vergat zelfs wat soort bloemen waar ik van hou. 395 00:39:05,516 --> 00:39:08,349 Toen kwam hij niet eens terug papa ging naar het ziekenhuis. 396 00:39:09,228 --> 00:39:09,762 Bedankt 397 00:39:09,979 --> 00:39:11,719 Geen zorgen 398 00:39:12,897 --> 00:39:15,013 Is uw werk niet gevaarlijk? 399 00:39:15,401 --> 00:39:19,360 Nee, niet echt. Haaien worden alleen maar gek als ze bloed ruiken. 400 00:39:19,488 --> 00:39:22,195 Als ze iets zien beweegt, dan bijten ze. 401 00:39:22,366 --> 00:39:25,153 Zolang je niet beweegt, er zal je niets overkomen. 402 00:39:25,369 --> 00:39:28,406 Maar er is altijd gevaar aan verbonden. 403 00:39:28,579 --> 00:39:31,241 Dus de volgende keer dat ik ga rennen in een haai, 404 00:39:31,457 --> 00:39:33,698 Ik gedraag me als een steen of een koraal en ik zal niet bewegen. 405 00:39:33,876 --> 00:39:36,868 Ik moet papa bezoeken in het ziekenhuis. 406 00:39:37,089 --> 00:39:39,831 Als er niets anders is, Ik ga. 407 00:39:39,966 --> 00:39:41,957 Bedankt voor de bloemen. 408 00:39:42,219 --> 00:39:44,084 Mary, zet het op mijn rekening. 409 00:39:44,305 --> 00:39:45,305 Zeker, geen probleem. 410 00:39:45,388 --> 00:39:46,388 Tot ziens 411 00:39:48,558 --> 00:39:49,752 Annie 412 00:39:51,436 --> 00:39:52,801 Omdat ik mijn gezworen vader nog nooit eerder heb ontmoet, 413 00:39:53,022 --> 00:39:55,729 Mag ik met je mee naar het ziekenhuis? 414 00:39:55,982 --> 00:40:00,396 Oké. Waarom wacht je niet op mij? bij de voordeur? Ik kom er zo aan. 415 00:40:02,072 --> 00:40:05,064 Wat een geluksdag! Ik heb zijn zus gevonden. 416 00:40:05,158 --> 00:40:07,479 Ik ga nu met haar naar het ziekenhuis. 417 00:40:07,577 --> 00:40:10,444 Erg goed. Ik zie je daar. 418 00:40:12,332 --> 00:40:13,822 Annie 419 00:40:14,043 --> 00:40:15,613 Een ogenblikje. 420 00:40:15,836 --> 00:40:17,952 Er is een doos voor je. 421 00:40:18,172 --> 00:40:20,172 Ik ga naar het ziekenhuis, Ik kom het later ophalen. 422 00:40:21,217 --> 00:40:22,217 Tot ziens 423 00:40:24,470 --> 00:40:26,415 Hallo, Allen 424 00:40:27,139 --> 00:40:29,596 Papa, ben je beter vandaag? 425 00:40:29,808 --> 00:40:33,096 Ik heb die van mijn broer meegenomen beëdigde broer om je te zien. 426 00:40:36,857 --> 00:40:38,297 Mijn naam is Jackie. Hoe gaat het met jou? 427 00:40:39,692 --> 00:40:40,807 Laten we even uitgaan. 428 00:40:41,027 --> 00:40:43,097 Alsjeblieft. 429 00:40:44,614 --> 00:40:46,309 Wat is er met je vader? 430 00:40:46,532 --> 00:40:49,239 Coronaire embolie. Hij heeft vanmiddag een operatie. 431 00:40:49,494 --> 00:40:51,234 De dokter zei van wel ziet er niet goed uit. 432 00:40:51,372 --> 00:40:52,372 Bugs ontvangen? 433 00:40:52,497 --> 00:40:54,488 Allemaal operationeel. 434 00:40:55,918 --> 00:40:57,783 papa, 435 00:40:58,545 --> 00:41:01,127 Voel je je beter? Heeft de dokter gedaan iets zeggen? 436 00:41:01,257 --> 00:41:03,794 Het is oké. Heel aardig van je. 437 00:41:06,011 --> 00:41:09,174 Hoe komt het dat mijn kind dat heeft gedaan nooit over jou gesproken? 438 00:41:09,598 --> 00:41:11,478 Eigenlijk niet beëdigde broer van Jackson Tsui. 439 00:41:11,558 --> 00:41:13,549 Ik ben bij de politie van Hong Kong. 440 00:41:13,852 --> 00:41:17,845 Ik onderzoek je oudste zoon kernwapen stelen. 441 00:41:18,440 --> 00:41:21,182 Kan ik je privé spreken? 442 00:41:33,163 --> 00:41:34,573 Wat zei hij? 443 00:41:34,748 --> 00:41:36,488 Hij zei dat hij een politieagent is. 444 00:41:39,795 --> 00:41:42,161 Weet jij wat jouw zoon is? doet voor de kost? 445 00:41:42,380 --> 00:41:44,496 Je bent een agent, je zou het moeten weten beter dan ik. 446 00:41:44,633 --> 00:41:47,090 De familie Tsui heeft deze zoon niet meer. 447 00:41:47,260 --> 00:41:52,505 Kunt u het hem alstublieft vertellen? mijn graf niet bezoeken? 448 00:41:55,644 --> 00:41:59,228 Bedankt. Ik hoop dat je snel beter wordt. 449 00:42:15,873 --> 00:42:17,238 Het was niet mijn bedoeling om tegen je te liegen. 450 00:42:28,092 --> 00:42:29,411 Wat is er gebeurd? 451 00:42:30,179 --> 00:42:30,918 Hij maakt ruzie met hen. 452 00:42:31,137 --> 00:42:32,547 Je hebt tegen mij gelogen. Waarom kon je niet tegen mijn vader liegen? 453 00:42:32,640 --> 00:42:33,640 Laat het me uitleggen. 454 00:42:35,518 --> 00:42:37,054 Probeer je hem pijn te doen meer voordat hij sterft? 455 00:42:37,310 --> 00:42:38,971 Haal je handen eraf! 456 00:42:39,187 --> 00:42:41,894 Luister, verwacht mij niet om je iets te vertellen! 457 00:42:42,107 --> 00:42:42,766 Ik wil je niet meer zien. 458 00:42:42,982 --> 00:42:44,017 Genoeg? 459 00:42:44,235 --> 00:42:46,226 Wees alsjeblieft stil of het ziekenhuis verlaten. 460 00:42:48,905 --> 00:42:50,566 Alsjeblieft 461 00:42:56,121 --> 00:42:57,236 Annie, ik ben het. 462 00:43:01,043 --> 00:43:02,043 Broer 463 00:43:05,256 --> 00:43:06,917 Waar ben je al die jaren geweest? 464 00:43:07,174 --> 00:43:10,541 Waarom ben je zo gekleed? Wat heb je daar gedaan? 465 00:43:10,636 --> 00:43:12,968 Ken jij die van papa? vandaag geopereerd? 466 00:43:13,054 --> 00:43:16,262 Ja, ik weet het. Ik heb hem al gesproken. 467 00:43:18,227 --> 00:43:20,809 Jackie, kom binnen. 468 00:43:26,694 --> 00:43:29,151 Die man daar werkt voor de nieuwe Russische maffia. 469 00:43:29,238 --> 00:43:32,571 Hij is geen politieagent. Je mag deze man nooit geloven. 470 00:43:33,491 --> 00:43:35,903 Heb je iets van de oude man gekregen? 471 00:43:35,995 --> 00:43:38,156 Oom Zeven gaat vanmiddag geopereerd. 472 00:43:38,289 --> 00:43:39,358 Hoe zit het met Tsui? 473 00:43:39,456 --> 00:43:41,572 Hij zei dat hij hem niet heeft gezien voor een lange tijd. 474 00:43:41,625 --> 00:43:42,319 Geloof je hem? 475 00:43:42,417 --> 00:43:42,951 Nou... 476 00:43:43,334 --> 00:43:45,290 Ik heb je iets gestuurd gisteren per boodschapper. 477 00:43:45,587 --> 00:43:48,374 Met de naam Nikita Angeloupoulous. 478 00:43:48,673 --> 00:43:49,708 Heb je het gekregen? 479 00:43:50,758 --> 00:43:52,294 Ik kreeg het vanmorgen. 480 00:43:52,385 --> 00:43:54,876 Het is iets heel belangrijks. 481 00:43:55,014 --> 00:43:57,255 Verberg het alsjeblieft ergens veilig voor mij. 482 00:43:59,350 --> 00:44:02,057 Tsui is een goede zoon, Ik denk dat hij op bezoek komt. 483 00:44:02,145 --> 00:44:03,635 We moeten op deze plek blijven. 484 00:44:03,939 --> 00:44:06,396 Wat als oom Seven sterft? en de goede zoon komt niet opdagen? 485 00:44:06,483 --> 00:44:08,599 Als hij sterft, hij zal zeker komen opdagen. 486 00:44:08,819 --> 00:44:09,819 Waarom weet je dat zo zeker? 487 00:44:10,361 --> 00:44:11,931 Hij is de enige zoon in het gezin. 488 00:44:12,156 --> 00:44:16,661 Hij moet... 489 00:44:17,000 --> 00:44:20,276 Een platte zak water dragen. 490 00:44:20,291 --> 00:44:22,156 Wat is dit allemaal? 491 00:44:22,332 --> 00:44:23,651 Dat is een Chinese traditie. 492 00:44:24,168 --> 00:44:26,580 De kans is groot dat u wordt gevolgd. 493 00:44:27,379 --> 00:44:28,823 Wees altijd voorzichtig. 494 00:44:31,467 --> 00:44:32,661 Ik moet gaan. 495 00:44:33,219 --> 00:44:37,087 Neem dit. Misschien heb je het nodig als je het meisje volgt. 496 00:44:51,112 --> 00:44:53,398 Groetjes. Als er iets gebeurt, bel ons meteen. 497 00:44:53,489 --> 00:44:54,489 Oké 498 00:45:01,414 --> 00:45:02,974 Ik wil graag mijn pakket ophalen, alstublieft. 499 00:45:05,835 --> 00:45:07,371 - Alsjeblieft. - Oké, dank je. 500 00:45:07,580 --> 00:45:08,580 Dag, Annie 501 00:45:34,739 --> 00:45:36,229 Annie, ik dacht dat je al weg was. 502 00:45:36,323 --> 00:45:37,938 Nog niet. 503 00:45:37,992 --> 00:45:39,528 OK. Tot ziens 504 00:46:58,280 --> 00:47:00,692 DODELIJKE HAAIEN NIET BINNEN 505 00:48:03,971 --> 00:48:05,507 Je liet me schrikken. 506 00:48:08,851 --> 00:48:10,341 Hallo, hallo 507 00:48:10,936 --> 00:48:12,460 Tot ziens 508 00:48:56,857 --> 00:48:58,142 Blijf zingen 509 00:49:00,444 --> 00:49:02,856 Uit de auto. 510 00:49:06,825 --> 00:49:08,486 Trek je kleren uit! 511 00:49:19,337 --> 00:49:21,760 Ik denk dat hij het meisje volgt. 512 00:50:09,388 --> 00:50:11,595 Ret, Ret 513 00:50:13,016 --> 00:50:14,836 Rhett, kom terug! 514 00:50:14,893 --> 00:50:15,893 Mijn god! 515 00:50:17,145 --> 00:50:18,681 Zou je hem weg kunnen halen? 516 00:50:19,731 --> 00:50:21,722 Oh mijn god, wat ben je aan het doen? 517 00:50:22,067 --> 00:50:23,102 Laten we gaan. Schiet op! 518 00:50:25,320 --> 00:50:26,560 Wat is er aan de hand? 519 00:50:27,614 --> 00:50:28,808 We zijn het voer kwijtgeraakt 520 00:50:28,908 --> 00:50:31,615 Zoek Jackie's auto. Geef mij de locatie. 521 00:50:43,798 --> 00:50:45,083 Hij is in de Under Water World. 522 00:50:45,216 --> 00:50:47,457 Het is duidelijk dat er iets is daar gaat het mis. 523 00:50:53,432 --> 00:50:55,263 Nu kunnen we praten. 524 00:50:57,310 --> 00:50:59,130 Ik weet dat je mee bent de politie van Hongkong. 525 00:50:59,271 --> 00:51:00,215 Wie ben jij nu mee bezig? 526 00:51:00,313 --> 00:51:01,473 Vroeger CIA, 527 00:51:01,523 --> 00:51:03,388 en nu is het de FSB. 528 00:51:03,484 --> 00:51:05,145 Je hebt een ingewikkelde achtergrond. 529 00:51:05,235 --> 00:51:06,520 Het was heel eenvoudig. 530 00:51:07,320 --> 00:51:09,276 Is Gregor degene die je hierheen heeft gestuurd? 531 00:51:09,364 --> 00:51:10,934 Ken jij hem ook? 532 00:51:12,868 --> 00:51:14,563 Hoe kom je met hem in contact? 533 00:51:24,839 --> 00:51:26,625 Hallo. Ja. Dit is Jackie die spreekt. 534 00:51:31,345 --> 00:51:32,573 Ik ben het. 535 00:51:34,388 --> 00:51:38,506 Het is Tsui. Ik ben hier met jouw Politieagent uit Hongkong. 536 00:51:38,768 --> 00:51:40,884 Dus je wilt ervan af van mij zonder te betalen? 537 00:51:40,936 --> 00:51:45,771 Prima. Ik wil nu het dubbele. Contant. Je hebt 3 dagen. 538 00:51:47,026 --> 00:51:51,144 Ik bel je en laat het je weten waar en wanneer te ontmoeten. 539 00:51:56,077 --> 00:51:59,114 Het spijt me dat ik dat had gedaan om jou dat aan te doen... 540 00:52:00,039 --> 00:52:01,639 maar kijk eens wat er is in je tweede knop. 541 00:52:03,168 --> 00:52:06,251 Je vindt ze in je auto en alles wat ze je gaven, 542 00:52:06,546 --> 00:52:09,208 inclusief dit paar van heel lelijk ondergoed. 543 00:52:10,258 --> 00:52:12,249 Je staat onder hun toezicht op elk moment. 544 00:52:13,553 --> 00:52:15,589 Voor hen ben je gewoon een jachthond. 545 00:52:15,805 --> 00:52:18,888 Hoe minder u weet, hoe veiliger u bent. 546 00:52:23,437 --> 00:52:27,180 Trouwens, Je bent een waardeloze zanger. 547 00:52:37,744 --> 00:52:40,110 Alles is hier, maar de jas ontbreekt. 548 00:52:41,206 --> 00:52:42,525 Hier is de portemonnee. 549 00:52:47,879 --> 00:52:48,879 Ben je oké? 550 00:52:48,880 --> 00:52:49,880 Ja 551 00:52:50,006 --> 00:52:51,166 Waar is Tsui? 552 00:52:51,549 --> 00:52:52,549 Hij is weg. 553 00:52:53,009 --> 00:52:54,795 Wat heeft hij je verteld? 554 00:52:54,886 --> 00:52:56,205 Wat denk je dat hij mij vertelde? 555 00:52:57,096 --> 00:52:59,462 Het lijkt erop dat jullie twee dat hebben er is een soort deal aan de gang. 556 00:53:00,141 --> 00:53:01,756 Geloof niet wat hij zei. 557 00:53:01,976 --> 00:53:03,456 Hij is een deskundige bij het spelen van hersenspelletjes. 558 00:53:03,478 --> 00:53:05,469 Hij is een top CIA-agent. 559 00:53:05,564 --> 00:53:08,306 En hij is getraind om te spelen rond met de hersenen van mensen. 560 00:53:08,400 --> 00:53:12,268 Misschien heb je gelijk, maar hoe verklaar je dit? 561 00:53:14,156 --> 00:53:16,727 We moeten op je letten. Het maakt deel uit van ons werk. 562 00:53:16,824 --> 00:53:18,439 Waarom vertel je het me niet eerder? 563 00:53:18,743 --> 00:53:23,362 Wat het ook is, je wilde dat ik het deed vind Tsui, nu heeft hij jou gevonden! 564 00:53:24,166 --> 00:53:27,283 Ik zal een volledig rapport aan mijn schrijven superieur en jouw superieur. 565 00:53:27,377 --> 00:53:28,821 Ik ben weg. 566 00:53:29,963 --> 00:53:32,375 Dat zijn jouw kleren, dat is jouw auto. 567 00:53:34,384 --> 00:53:35,794 Dit is mijn portemonnee. 568 00:53:38,680 --> 00:53:41,717 Tot ziens 569 00:53:47,981 --> 00:53:50,267 Ik ga. Tot ziens. 570 00:54:22,098 --> 00:54:23,338 Dood hem nu! 571 00:54:23,432 --> 00:54:25,764 Nog niet. Laten we het hebben eerst wat leuks. 572 00:54:25,852 --> 00:54:30,937 Moet hij geen goede vechter zijn? 573 00:54:40,951 --> 00:54:42,020 Genoeg gehad? 574 00:56:00,029 --> 00:56:01,974 Waarom duurt het zo lang? 575 00:56:02,740 --> 00:56:10,740 Deze man kan bewegen als een aap. 576 00:57:26,033 --> 00:57:29,480 Duw me niet, anders spring ik. 577 00:57:33,623 --> 00:57:35,909 OK. Ga je gang. 578 00:57:42,299 --> 00:57:44,836 Komen. Kom mij halen. 579 00:57:59,650 --> 00:58:00,685 Ga hem halen! 580 00:58:01,817 --> 00:58:03,353 JIJ gaat hem halen! 581 00:58:23,047 --> 00:58:26,505 Wie is het? Wie is het? 582 00:58:29,470 --> 00:58:31,210 Wie is het? 583 00:58:33,933 --> 00:58:35,173 Wie ben je? 584 00:58:36,227 --> 00:58:37,888 Mij? Ik ben de glazenwasser. 585 00:58:38,188 --> 00:58:41,555 Glazenwasser? 586 00:58:49,991 --> 00:58:51,856 Wie ben je? 587 00:58:51,952 --> 00:58:53,146 Ik ben de stomerij. 588 00:58:53,245 --> 00:58:55,486 Stomerij? 589 00:58:55,746 --> 00:58:57,190 Anna, wie was die man? 590 00:58:58,417 --> 00:58:59,907 Hij is de glazenwasser. 591 00:59:00,043 --> 00:59:01,738 Hij vertelde me dat hij dat was een stomerij. 592 00:59:01,837 --> 00:59:03,998 Wat? Bedoel je dat ik lieg? 593 00:59:04,589 --> 00:59:06,910 Hij is een... glazenwasser! 594 00:59:28,614 --> 00:59:30,605 Ze willen me vermoorden omdat ik te veel weet! 595 00:59:31,449 --> 00:59:32,609 Nog even! 596 00:59:33,576 --> 00:59:34,861 Wie wil je vermoorden? 597 00:59:34,952 --> 00:59:36,567 Gregor! 598 00:59:37,581 --> 00:59:40,448 Gregor? Maar dat ben jij voor hem werken! 599 00:59:40,918 --> 00:59:42,033 Heb je de politie gebeld? 600 00:59:42,084 --> 00:59:45,247 Ik heb geen paspoort, Ik kom illegaal over. 601 00:59:45,339 --> 00:59:48,081 Hoe zou je kunnen maken dingen zo ingewikkeld? 602 00:59:48,174 --> 00:59:49,744 Ik bel de Australische politie. 603 00:59:49,842 --> 00:59:52,042 Ga dit morgen melden, en zij zullen je helpen. 604 00:59:52,054 --> 00:59:53,934 Zoek gewoon een hotel om vannacht de nacht door te brengen. 605 00:59:53,971 --> 00:59:56,007 Verblijf in een hotel? Ik heb minder dan 50 dollar over. 606 00:59:56,098 --> 00:59:58,338 Blijf zo praten en Ik kan de telefoonrekening niet betalen. 607 00:59:59,101 --> 01:00:01,137 Dus wat ga je doen? 608 01:00:01,229 --> 01:00:02,969 Vannacht slaap ik op straat. 609 01:00:03,106 --> 01:00:04,971 Goed idee! Veiliger dan het hotel. 610 01:00:05,067 --> 01:00:07,558 We zijn hier 2 uur van tevoren! 611 01:00:08,110 --> 01:00:09,350 Hallo 612 01:00:18,914 --> 01:00:20,154 Ga je gang. 613 01:00:20,498 --> 01:00:23,581 Sherry, bel de FSB hoofdkantoor voor mij. 614 01:00:23,668 --> 01:00:25,909 Vraag naar generaal Smirnov 615 01:00:26,129 --> 01:00:27,129 Ja, meneer. 616 01:00:59,453 --> 01:01:03,366 Ga uit mijn bed! 617 01:01:08,839 --> 01:01:09,999 Iemand hier? 618 01:01:10,089 --> 01:01:12,831 Hij is op vakantie. 619 01:01:18,640 --> 01:01:20,210 Geef me een hand. 620 01:01:22,144 --> 01:01:23,463 Raak de muur. 621 01:01:25,105 --> 01:01:26,140 Moeilijker! 622 01:01:27,940 --> 01:01:32,149 Welterusten. 623 01:01:37,910 --> 01:01:40,822 Miss Tsui, de moordenaar is er nog 624 01:01:40,913 --> 01:01:42,953 Het kan behoorlijk gevaarlijk zijn voor een paar dagen. 625 01:01:43,040 --> 01:01:45,361 Ga terug met je vrienden en wat rust nemen. 626 01:01:45,458 --> 01:01:47,574 We sturen een eenheid om je op te halen thuis 627 01:01:47,668 --> 01:01:49,624 en bescherm je 24 uur. 628 01:01:51,089 --> 01:01:51,828 Laten we gaan. 629 01:01:51,923 --> 01:01:52,958 Dank u, meneer. 630 01:01:53,299 --> 01:01:54,368 Geen zorgen. 631 01:01:54,801 --> 01:01:56,166 Deze man is onwerkelijk. 632 01:01:56,428 --> 01:01:57,828 We hebben een lastige zaak op onze handen. 633 01:01:58,263 --> 01:02:02,506 Laat deze videoband analyseren. Kijk of de verdachte is werkelijk de man op de band. 634 01:02:02,893 --> 01:02:06,056 Neem contact op met de politie van Hong Kong, de CIA 635 01:02:06,146 --> 01:02:07,511 en de Russische FSB. 636 01:02:07,606 --> 01:02:08,926 Zorg voor een positieve identificatie van deze man. 637 01:02:09,024 --> 01:02:10,093 Direct, meneer! 638 01:02:10,525 --> 01:02:11,890 Hoe is de vakantie? 639 01:02:11,985 --> 01:02:12,724 Geweldig! 640 01:02:12,819 --> 01:02:13,819 Hoe lang ben je weg geweest? 641 01:02:54,861 --> 01:02:56,221 Je zou moeten komen en zie onze tuin. 642 01:02:56,280 --> 01:02:58,235 Goedemorgen. 643 01:03:06,999 --> 01:03:07,442 Pardon. 644 01:03:07,540 --> 01:03:08,825 Mijn portemonnee wordt gestolen. 645 01:03:08,916 --> 01:03:10,827 Kan ik wat geld lenen, alsjeblieft? 646 01:03:12,920 --> 01:03:14,956 Ik wil het gewoon maken een interlokaal gesprek. 647 01:03:15,591 --> 01:03:16,910 Slechts een paar munten! 648 01:03:19,469 --> 01:03:21,380 Ik had nog niet eens ontbeten. 649 01:03:27,728 --> 01:03:29,719 Pardon. Is dit van jou? 650 01:03:30,647 --> 01:03:31,682 Bedankt. 651 01:03:33,776 --> 01:03:35,220 Kun je mij een plezier doen? 652 01:03:35,569 --> 01:03:36,569 Ja? 653 01:03:36,653 --> 01:03:38,314 Kan ik wat geld van je lenen? 654 01:03:38,572 --> 01:03:39,572 Ja! 655 01:03:40,449 --> 01:03:41,814 Geef mij je adres, Ik beloof dat ik je terug zal sturen. 656 01:03:41,908 --> 01:03:42,908 Maak je geen zorgen. 657 01:03:42,951 --> 01:03:45,738 Bedankt. 658 01:03:45,828 --> 01:03:46,522 Jouw kranten! 659 01:03:46,579 --> 01:03:47,579 Bewaar het. 660 01:03:47,831 --> 01:03:49,150 Bedankt. 661 01:03:49,917 --> 01:03:50,917 Wat een aardige dame! 662 01:03:53,544 --> 01:03:55,910 Er zitten grote problemen in Het Chinatown van Brisbane. 663 01:03:56,007 --> 01:03:59,007 De man die alles onder controle had, het hoofd van de Gouden Draak, Oom Zeven... 664 01:04:00,594 --> 01:04:02,755 - Mag ik wat kleingeld? - Zeker. 665 01:04:02,848 --> 01:04:04,848 Bij het Sint-Paulusmonument Ziekenhuis gisteravond laat. 666 01:04:07,309 --> 01:04:10,426 Hoewel onopgemerkt door dingen, de moordenaar werd opgemerkt 667 01:04:10,520 --> 01:04:13,887 door de beveiligingscamera's van het ziekenhuis. En na het bekijken van de video, 668 01:04:13,981 --> 01:04:15,972 de dochter van Oom Zeven gelooft de verdachte 669 01:04:16,067 --> 01:04:19,104 om een politieagent uit Hong Kong te zijn haar alleen bekend als Jackie 670 01:04:19,200 --> 01:04:22,192 en die oom Seven bezocht eerder op de dag. 671 01:04:23,826 --> 01:04:26,659 De politie heeft dat nog niet gedaan om een motief voor een moord te achterhalen 672 01:04:27,371 --> 01:04:29,783 maar de moordenaar is nog steeds op vrije voeten in de straten van Brisbane, 673 01:04:29,873 --> 01:04:34,037 het onderwerp van een stadsbrede klopjacht. 674 01:04:34,128 --> 01:04:36,164 Hé, dat was de moordverdachte! 675 01:04:36,254 --> 01:04:37,254 Wat? 676 01:05:38,359 --> 01:05:39,359 Allen 677 01:05:42,653 --> 01:05:44,314 Ik heb je vader niet vermoord. 678 01:05:45,156 --> 01:05:46,316 Bel de politie! 679 01:05:46,366 --> 01:05:47,366 Wachten! 680 01:05:47,950 --> 01:05:50,566 Zou ik hier zijn als ik hem vermoordde? 681 01:05:55,709 --> 01:05:56,619 Wil je dat ik de politie bel? 682 01:05:56,669 --> 01:05:57,669 Wachten. 683 01:06:06,260 --> 01:06:08,467 Kunt u mij vertellen waar uw broer is? 684 01:06:09,056 --> 01:06:10,592 Wil je mijn broer nog steeds vinden? 685 01:06:10,683 --> 01:06:11,683 Zodra we hem gevonden hebben, 686 01:06:11,725 --> 01:06:13,681 Hij kan bewijzen dat ik niet de moordenaar ben. 687 01:06:14,227 --> 01:06:16,263 Je hebt zojuist mijn vader vermoord toen jij verscheen. 688 01:06:16,354 --> 01:06:18,015 Wil je nu ook mijn broer pakken? 689 01:06:18,065 --> 01:06:21,102 Hoe hebben we je beledigd? 690 01:06:23,111 --> 01:06:25,511 Versla hem eerst! 691 01:07:46,904 --> 01:07:47,848 Zeg tegen de broers dat ze naar boven moeten komen! 692 01:07:47,947 --> 01:07:48,947 Oké 693 01:10:20,140 --> 01:10:21,209 Allen 694 01:10:21,474 --> 01:10:22,668 Broeder Tsui! 695 01:10:23,726 --> 01:10:25,466 Hij heeft mijn vader niet vermoord. 696 01:10:27,272 --> 01:10:29,433 Jullie gaan naar beneden 697 01:10:31,318 --> 01:10:32,598 Kunt u alstublieft deze kant op komen? 698 01:10:42,913 --> 01:10:44,107 Laten we naar beneden gaan. 699 01:10:47,250 --> 01:10:48,250 Laten we gaan! 700 01:10:56,301 --> 01:10:58,371 Ik denk dat ik weet wie de moordenaar is. 701 01:10:58,721 --> 01:11:00,507 Gregor heeft daar een manier voor gevonden laat je verschijnen. 702 01:11:00,848 --> 01:11:03,806 Wat is precies uw relatie met hem? 703 01:11:04,350 --> 01:11:07,262 Drie jaar geleden probeerde ik te verzamelen inlichtingen over kernwapens. 704 01:11:07,437 --> 01:11:09,223 In Oekraïne voor de CIA. 705 01:11:10,065 --> 01:11:11,635 Maar toen kwam de KGB erachter. 706 01:11:13,735 --> 01:11:15,600 En twee van mijn collega's werden vermoord. 707 01:11:22,119 --> 01:11:25,611 Natasja, Natasja 708 01:11:41,847 --> 01:11:43,212 Doe haar geen pijn! 709 01:11:45,643 --> 01:11:49,135 Ze hebben me gepakt en gemaakt Ik bespioneer beide kanten 710 01:11:50,523 --> 01:11:53,811 In het belang van Natasha stemde ik ermee in. 711 01:11:53,858 --> 01:11:55,974 Gregor was de KGB-agent? 712 01:11:56,903 --> 01:11:59,815 Ja, en hij is nu het hoofd van de nieuwe Russische maffia. 713 01:12:00,365 --> 01:12:03,027 Zijn positie bij de FSB maakt het gemakkelijker dat hij misdaden zou begaan. 714 01:12:03,326 --> 01:12:06,944 Dus hij wil kopen een kernkop? 715 01:12:08,957 --> 01:12:09,867 Hij handelt in kernwapens 716 01:12:09,959 --> 01:12:12,541 voor een oliefranchise in het Midden-Oosten. 717 01:12:12,585 --> 01:12:14,951 Je moet de kernkop geven meteen naar de politie. 718 01:12:15,421 --> 01:12:18,333 Dat doe ik niet, tenzij ik het geld krijg. 719 01:12:19,051 --> 01:12:21,167 Hoeveel mensen heb je vermoord voor geld? 720 01:12:21,303 --> 01:12:23,589 Je vader stierf omdat jij wilde het geld. 721 01:12:23,763 --> 01:12:25,845 Als de bom invalt de handen van een gek 722 01:12:25,933 --> 01:12:27,673 er zal een kernoorlog uitbreken. 723 01:12:27,768 --> 01:12:29,338 De wereldvrede zal worden aangetast. 724 01:12:29,478 --> 01:12:30,968 Je bent zo naïef! 725 01:12:31,564 --> 01:12:33,304 Weet je hoeveel kernwapens zijn verkocht 726 01:12:33,357 --> 01:12:35,848 over de hele wereld door militaire supermachten? 727 01:12:36,025 --> 01:12:38,311 Ik verkoop er gewoon eentje voor mezelf 728 01:12:38,445 --> 01:12:40,356 Het verschil is dat zij verkopen op naam van een land. 729 01:12:40,448 --> 01:12:41,984 Maar ik verkoop het voor mezelf. 730 01:12:43,032 --> 01:12:45,114 Je denkt dat dat zo zal zijn wereldvrede alleen als ik het niet verkoop? 731 01:12:45,244 --> 01:12:47,485 Er zit waarheid in wat je hebt gezegd. Wij kunnen de wereld niet veranderen. 732 01:12:47,580 --> 01:12:49,320 Maar we kunnen het nog steeds niet als excuus gebruiken. 733 01:12:49,665 --> 01:12:52,077 Wij mensen hebben het gedaan genoeg schade aan de aarde 734 01:12:52,125 --> 01:12:53,865 en nu zijn we nog steeds bezig met kernproeven 735 01:12:54,044 --> 01:12:56,956 houd het zo en we vernietigen onszelf. 736 01:12:59,216 --> 01:13:01,252 Jouw heldendomconcept is niet op mij van toepassing. 737 01:13:02,594 --> 01:13:03,754 Ik ben geen held. 738 01:13:03,846 --> 01:13:07,134 Ook al kunnen we ze niet tegenhouden, we kunnen ze niet aanmoedigen. 739 01:13:10,978 --> 01:13:11,421 Annie, 740 01:13:11,729 --> 01:13:15,096 Je hebt vader vermoord alleen maar vanwege geld. 741 01:13:15,357 --> 01:13:17,643 Dat zal ik nooit doen vergeef je daarvoor. 742 01:13:22,823 --> 01:13:24,563 Ik reken af met Gregor 743 01:13:24,742 --> 01:13:26,983 en ik geef je alles bewijs van zijn misdaden. 744 01:13:27,160 --> 01:13:28,570 Maar ik heb je hulp nodig. 745 01:13:29,830 --> 01:13:32,162 Blijf voorlopig hier. En gebruik de telefoon niet 746 01:13:32,875 --> 01:13:34,035 Oké 747 01:13:44,512 --> 01:13:49,381 Ik had grote verwachtingen toen ik bij de CIA kwam. 748 01:13:49,600 --> 01:13:52,717 Maar toen ontdekte ik dat ik veel heb gedaan van dingen waar ik niet erg trots op was. 749 01:13:53,312 --> 01:13:55,348 Ze lieten mij niet toe neem contact op met mijn familie. 750 01:13:56,315 --> 01:13:57,930 Ik heb mijn zelfrespect verloren. 751 01:13:59,985 --> 01:14:02,397 Ik zou 3 jaar geleden gestorven zijn. 752 01:14:02,904 --> 01:14:05,270 Als ik geen deal met Gregor had gesloten. 753 01:14:07,410 --> 01:14:09,696 Dit is niet wat ik had verwacht. 754 01:14:09,787 --> 01:14:10,787 Broer. 755 01:14:51,328 --> 01:14:52,886 We zijn op de begrafenis van oom Seven 756 01:14:53,200 --> 01:14:55,794 het hoofd van de Golden Dragon Association, 757 01:14:56,199 --> 01:14:57,029 die op brute wijze werd vermoord vorige week. 758 01:14:57,170 --> 01:14:58,910 Er is een sterke aanwezigheid van politie hier vandaag 759 01:14:59,047 --> 01:15:05,168 om de 60 meter lange draak te begeleiden die dit betekent geest van Uncle Seven naar het hart van Chinatown. 760 01:15:06,259 --> 01:15:07,669 VKR, dit is Bravo 840 761 01:15:07,762 --> 01:15:10,253 We verlaten de Heilige Drie-eenheid met Annie Tsui. 762 01:15:19,396 --> 01:15:20,727 Help me! Hulp! 763 01:15:23,152 --> 01:15:25,575 Veel politie hier. 764 01:15:54,392 --> 01:15:57,759 Ik ben hier op Wickham Square. Waar ben je? 765 01:15:58,000 --> 01:15:59,888 Blijf gewoon waar je bent 766 01:17:08,966 --> 01:17:12,879 Niet slecht, je deelt zelfs dezelfde kist als je vader. 767 01:17:12,969 --> 01:17:16,553 De kist is voor jou. Jij hebt mijn vader vermoord. 768 01:17:16,641 --> 01:17:21,351 Hij moest op de een of andere manier sterven. Hij stierf tenminste om een ​​reden. 769 01:17:25,441 --> 01:17:27,306 Nu ga je voor zijn ogen sterven! 770 01:17:27,442 --> 01:17:30,024 Tsui, je had beloofd het te overhandigen hem naar de politie! 771 01:17:37,328 --> 01:17:40,695 Als je nog een stap verder gaat, ze zullen je hoofd blazen. 772 01:17:41,200 --> 01:17:41,791 Tsui, 773 01:17:41,958 --> 01:17:43,528 het is niet de eerste keer dat we zaken doen. 774 01:17:43,960 --> 01:17:48,545 Denk je echt dat je mij hier kunt afmaken? 775 01:17:51,549 --> 01:17:52,549 Open! 776 01:18:01,394 --> 01:18:02,884 Ik word geblokkeerd door de paraplu's! 777 01:18:02,978 --> 01:18:04,718 Ga terug naar de baas! 778 01:18:05,147 --> 01:18:06,216 Wat nu? 779 01:18:06,983 --> 01:18:08,894 Mij ​​vermoorden brengt hem niet terug. 780 01:18:09,026 --> 01:18:11,062 Geef mij de bom, en ik zal het doen geef je het geld. Ik beloof het. 781 01:18:11,195 --> 01:18:13,356 En dan zul je zie mij nooit meer. 782 01:18:15,825 --> 01:18:18,066 Je denkt dat je geld het kan betalen voor het leven van mijn vader? 783 01:18:18,160 --> 01:18:22,244 Nee, dat denk ik niet, maar ik heb je zus. 784 01:18:23,874 --> 01:18:25,034 Kijk! 785 01:18:28,962 --> 01:18:32,580 Ze is jong, sexy, mooi. 786 01:18:32,593 --> 01:18:34,333 Je wilt niet dat ze sterft. 787 01:18:34,385 --> 01:18:35,750 Jij klootzak! 788 01:18:37,095 --> 01:18:39,336 Jullie hebben geen regels 789 01:18:39,431 --> 01:18:43,595 Ik heb vrouw en kinderen in Rusland, jij zou hetzelfde kunnen doen. 790 01:18:43,686 --> 01:18:45,551 Maar het is te laat! 791 01:18:46,439 --> 01:18:48,111 Beweeg nog eens, ik breek je arm. 792 01:19:09,212 --> 01:19:10,531 Als je mij de bom niet geeft, 793 01:19:10,630 --> 01:19:13,588 Ik vermoord jullie allebei nu. Ik weet dat je het hier hebt. 794 01:19:13,633 --> 01:19:16,420 Nee. Dat heb je om haar eerst te laten gaan! 795 01:19:16,509 --> 01:19:17,373 Broer! 796 01:19:17,469 --> 01:19:18,584 Annie. 797 01:19:24,601 --> 01:19:26,466 Annie, ga weg. 798 01:19:26,646 --> 01:19:27,965 Geef mijn spullen aan de politie. 799 01:19:28,064 --> 01:19:29,429 Oké 800 01:19:30,148 --> 01:19:31,536 Leg hem in de kist. 801 01:20:35,548 --> 01:20:36,833 Schiet op! 802 01:20:41,888 --> 01:20:42,888 Loop! Snel! 803 01:21:16,214 --> 01:21:17,579 Kan ik je helpen? 804 01:21:17,799 --> 01:21:18,799 Ja 805 01:21:34,000 --> 01:21:35,000 Ja! 806 01:21:40,499 --> 01:21:42,182 We hebben een agent neer, een agent neer! 807 01:21:42,199 --> 01:21:44,838 We hebben onmiddellijk versterking nodig. 808 01:22:27,452 --> 01:22:29,864 Alsjeblieft, help mij! 809 01:22:30,036 --> 01:22:31,822 Hulp! Hulp! 810 01:22:32,039 --> 01:22:38,831 Help mij alstublieft! 811 01:22:45,184 --> 01:22:46,287 Pardon 812 01:22:58,300 --> 01:22:59,995 Alsjeblieft, help mij! 813 01:23:01,693 --> 01:23:02,432 - Gaat het? - Ja 814 01:23:02,528 --> 01:23:04,189 Hoe ben je bovenaan gekomen van de lift? 815 01:23:05,197 --> 01:23:06,197 Oké, heel erg bedankt. 816 01:23:07,491 --> 01:23:07,900 Wacht even. 817 01:23:08,116 --> 01:23:10,823 We moeten een schrijven aangifte doen, politie bellen. 818 01:23:11,079 --> 01:23:12,079 Oké 819 01:23:12,080 --> 01:23:13,900 Centrale beveiliging, we zijn op de bovenste verdieping. 820 01:23:14,123 --> 01:23:16,239 Het meisje is in orde 821 01:23:16,459 --> 01:23:19,496 Wilt u alstublieft de politie bellen? We komen langs om een ​​rapport in te vullen. 822 01:23:19,879 --> 01:23:22,211 Je ziet er heel bekend uit, Ik denk dat ik je eerder heb gezien. 823 01:23:24,550 --> 01:23:26,165 Beweeg niet! 824 01:23:27,970 --> 01:23:29,506 Hij heeft geen pistool. 825 01:23:38,397 --> 01:23:40,012 Het spijt me 826 01:23:51,035 --> 01:23:52,900 Ze zijn in de oostelijke vleugel, ga ze halen! 827 01:23:53,037 --> 01:23:54,857 We zijn live hier op Wickham Square 828 01:23:55,038 --> 01:23:58,622 waar de begrafenis van oom Seven is gekeerd in de grootste bendeoorlog in Chinatown. 829 01:23:58,750 --> 01:24:04,188 Een groep terroristen, vermoedelijk leden van de nieuwe Russische maffia, 830 01:24:04,199 --> 01:24:05,951 de ceremonie neergeschoten met een raketgranaat. 831 01:24:05,969 --> 01:24:06,685 De politie zegt: 832 01:24:06,800 --> 01:24:08,461 de moordverdachte, Jackie, werd voor het laatst gezien 833 01:24:08,678 --> 01:24:10,669 ontsnappen door dit winkelcentrum 834 01:24:10,930 --> 01:24:12,215 met de dochter van oom Seven. 835 01:24:12,390 --> 01:24:13,584 Het onderzoek gaat door 836 01:24:13,766 --> 01:24:16,883 omdat er meer bloedvergieten wordt verwacht in Chinatown. 837 01:24:18,228 --> 01:24:20,469 Inspecteur, resultaten van de tape zijn teruggekomen. 838 01:24:20,564 --> 01:24:22,225 Dat is Jackie niet. 839 01:24:22,358 --> 01:24:23,518 Ik denk dat het een opzet is. 840 01:24:28,364 --> 01:24:30,946 Sherry, ik wil terug een telefoontje naar de officier... 841 01:24:31,367 --> 01:24:33,119 Tung Bill in Hongkong. 842 01:24:45,213 --> 01:24:46,213 O, sorry! 843 01:25:05,149 --> 01:25:07,640 Annie, ik moet het maken een interlokaal gesprek. 844 01:25:07,778 --> 01:25:09,268 Gebruik de telefoon in het kantoor boven. 845 01:25:10,072 --> 01:25:11,937 Annie, het spijt me van je vader. 846 01:25:12,157 --> 01:25:13,272 Bedankt. 847 01:25:16,080 --> 01:25:18,321 Waar is iedereen? 848 01:25:19,873 --> 01:25:20,873 Ze zijn onderweg 849 01:25:20,957 --> 01:25:22,277 Ze zijn in de personeelskamer. Ga naar binnen! 850 01:25:22,750 --> 01:25:23,750 Ja 851 01:25:23,794 --> 01:25:26,877 Doe niets dwaas zonder mijn bevel 852 01:25:27,129 --> 01:25:28,448 Ja meneer! 853 01:25:30,050 --> 01:25:32,336 Oom Bill, het is Jackie! 854 01:25:32,551 --> 01:25:35,088 Tsui's zus en ik gaan erheen haal de uraniumkern terug 855 01:25:35,304 --> 01:25:36,669 Vertel mij wat ik moet doen? 856 01:25:36,765 --> 01:25:39,973 Luister, ik heb het hoofd van de FSB gebeld 857 01:25:40,102 --> 01:25:42,093 en vertelde hem alles. 858 01:25:42,228 --> 01:25:43,968 Heeft u de politie hier op de hoogte gebracht? 859 01:25:44,146 --> 01:25:48,014 Ik heb het hem verteld en had je identiteit verduidelijkt. Jij bent niet de moordenaar. 860 01:25:48,151 --> 01:25:49,687 Maar het allerbelangrijkste is 861 01:25:49,902 --> 01:25:52,689 om de kernkop aan de Australiër te overhandigen politie als je het eenmaal hebt. 862 01:26:49,880 --> 01:26:51,541 GIFTIG NIET AANRAKEN 863 01:27:45,143 --> 01:27:46,143 Ga de boot halen! 864 01:27:46,185 --> 01:27:47,425 Ja! 865 01:27:48,020 --> 01:27:49,020 6 kaartjes, alstublieft. 866 01:27:55,027 --> 01:27:55,516 Wat is er gebeurd? 867 01:27:55,570 --> 01:27:58,107 Snel, haal een ambulance! 868 01:27:58,240 --> 01:27:59,184 Sorry, je kunt hier niet binnenkomen. 869 01:27:59,399 --> 01:28:00,775 Wat is er aan de hand? 870 01:28:01,826 --> 01:28:04,067 Neem hem, zet hem op! 871 01:28:06,748 --> 01:28:08,113 Waar zijn ze heen gegaan? 872 01:28:10,711 --> 01:28:13,453 Repareer hem! 873 01:28:13,629 --> 01:28:14,629 Sluit ze op! 874 01:28:14,964 --> 01:28:16,249 Jullie twee komen met mij mee. 875 01:28:23,974 --> 01:28:24,974 Pak hem! 876 01:28:31,190 --> 01:28:32,384 Dalen. Pak hem! 877 01:28:38,696 --> 01:28:40,391 Schiet op! 878 01:28:42,658 --> 01:28:43,773 Hij is hier! 879 01:28:44,243 --> 01:28:45,687 Ga naar beneden, pak hem! 880 01:28:47,664 --> 01:28:49,108 Snel, snel! 881 01:30:20,381 --> 01:30:21,917 Gaan! Gaan! 882 01:30:25,261 --> 01:30:26,296 Haai! Haai! 883 01:30:26,513 --> 01:30:27,923 Haaien bijten niet 884 01:30:28,807 --> 01:30:29,876 Ga terug! 885 01:30:31,810 --> 01:30:34,552 Haai! Er is een haai! 886 01:30:34,571 --> 01:30:37,404 Het is maar een kleine haai. Koop een wapen! 887 01:30:37,816 --> 01:30:43,231 Dalen. Dood ze! 888 01:35:08,836 --> 01:35:10,030 Heb je dat ding gezien? 889 01:35:10,130 --> 01:35:12,496 Ik denk dat Jackie het nog steeds heeft 890 01:35:12,716 --> 01:35:13,716 Ga naar beneden en pak hem! 891 01:35:13,884 --> 01:35:15,169 Nee! Er zijn er al 2 overleden! 892 01:35:15,385 --> 01:35:16,875 Dat is een bevel! 893 01:35:16,899 --> 01:35:17,490 Nee. 894 01:35:17,638 --> 01:35:18,638 Dat is een bevel! 895 01:35:46,916 --> 01:35:47,860 Ik kan ze vanuit het restaurant zien 896 01:35:48,167 --> 01:35:49,167 Laten we gaan! 897 01:36:23,245 --> 01:36:25,281 Pardon, is dat een nieuwe show? 898 01:36:26,000 --> 01:36:26,489 Wat is er aan de hand? 899 01:36:26,624 --> 01:36:27,864 Ik weet het niet. 900 01:36:29,835 --> 01:36:31,700 Kom dit eens bekijken! 901 01:36:33,964 --> 01:36:34,623 Dit lijkt mij geen show 902 01:36:34,882 --> 01:36:36,668 Het is echt! 903 01:36:40,803 --> 01:36:42,168 Hij vermoordt hem! 904 01:36:42,348 --> 01:36:44,589 Geweldige show! 905 01:39:08,493 --> 01:39:11,405 Ga terug! 906 01:39:11,913 --> 01:39:13,449 Ga terug! 907 01:39:15,793 --> 01:39:17,454 Blijf waar je bent. 908 01:39:23,634 --> 01:39:24,794 Volg mij! 909 01:39:33,018 --> 01:39:34,303 Geef mij het pistool! 910 01:40:07,344 --> 01:40:08,754 Pak haar! 911 01:40:11,891 --> 01:40:13,461 Beweging. Ga terug! 912 01:40:15,059 --> 01:40:17,266 Help, help mij! 913 01:40:55,059 --> 01:40:58,847 Ga, ga, ga! 914 01:41:06,195 --> 01:41:08,231 Hulp! 915 01:41:39,770 --> 01:41:42,090 Groot probleem in Under Water World, schoten afgevuurd, explosies 916 01:41:42,148 --> 01:41:43,348 terroristen hebben het overgenomen. 917 01:41:43,357 --> 01:41:45,052 En Jackie is er ook. Het is chaos! 918 01:41:45,151 --> 01:41:46,812 Zet de helikopters klaar! 919 01:41:50,906 --> 01:41:54,023 Hulp! Hulp! 920 01:41:54,451 --> 01:41:56,487 Stap in! 921 01:42:08,674 --> 01:42:09,674 Tot ziens! 922 01:42:43,542 --> 01:42:44,986 Let op haar! 923 01:42:49,999 --> 01:42:51,284 Loop! 924 01:43:42,976 --> 01:43:45,763 Je hebt ons land te schande gemaakt! 925 01:43:45,937 --> 01:43:46,972 Gaan! 926 01:43:48,398 --> 01:43:49,683 Als je terugkomt 927 01:43:49,816 --> 01:43:52,816 geef mij een eenvoudig maar gedetailleerd rapport, beschrijft de zaak van kop tot staart. 928 01:43:52,861 --> 01:43:53,861 Van kop tot staart?